পরীক্ষার প্রথম ২০ শব্দ
এগুলোই প্রশ্নে বারবার ফিরে আসে। বাংলায় আমরা যেভাবে বলি সেভাবেই লেখা — ব্রেক, ক্লাচ, ইন্ডিকেটর; বাঁকা ভাষায় নয়। শেষ দলটা খেয়াল করুন: ওগুলো ফাঁদ-শব্দ — প্রশ্নের রঙ বদলে দেয়।
সাইন3
- panneauপ্যানো — সাইন-বোর্ডsign
«Ce panneau annonce un virage.»
এই সাইনটা বাঁকের খবর দেচ্ছে।
- sens interditসঁ-জাঁ ইঁতেরদি — ঢোকা নিষেধno entry
«Cette rue est en sens interdit.»
এই রাস্তায় এই দিকে ঢোকা যাবে না।
- feux tricoloresট্রাফিক সিগন্যালtraffic lights
«Les feux passent au vert.»
সিগন্যাল সবুজ হচ্ছে।
অগ্রাধিকার3
- cédez le passageসেদে ল্য পাসাজ — থামুন না, অগ্রাধিকার দিনgive way / yield
«Je cède le passage aux voitures de droite.»
ডান দিকের গাড়িগুলোকে অগ্রাধিকার দিচ্ছি।
- priorité à droiteডান দিকের যানের অগ্রাধিকারpriority to the right
«Sans panneau, c’est la priorité à droite.»
সাইন না থাকলে ডান দিক থেকে আসা গাড়ি আগে যাবে।
- rond-pointরাউন্ডঅ্যাবাউটroundabout
«Au rond-point, je cède le passage à gauche.»
রাউন্ডঅ্যাবাউটে বাঁ দিকের গাড়িকে অগ্রাধিকার দিই।
রাস্তা2
- voieলেনlane
«Je change de voie avec mon clignotant.»
ইন্ডিকেটর দিয়ে লেন বদলাই।
- chausséeশোসে — রাস্তার চাকার অংশroadway
«La chaussée est glissante.»
রাস্তা পিচ্ছিল।
গতি3
- vitesseগতি — স্পিডspeed
«Je réduis ma vitesse en ville.»
শহরে গতি কমাই।
- distance de sécuritéনিরাপদ দূরত্বsafe distance
«Je garde une distance de sécurité.»
সামনের গাড়ির সাথে নিরাপদ দূরত্ব রাখি।
- ralentirগতি কমানোto slow down
«Je ralentis près de l’école.»
স্কুলের কাছে গতি কমাই।
গাড়ি4
- clignotantইন্ডিকেটরturn signal
«Je mets mon clignotant avant de tourner.»
বাঁকার আগে ইন্ডিকেটর দিই।
- freinব্রেকbrake
«J’appuie sur le frein doucement.»
ব্রেকে আস্তে চাপ দিই।
- embrayageক্লাচclutch
«Je relâche l’embrayage lentement.»
ক্লাচ ধীরে ছাড়ছি।
- rétroviseurরিয়ার-ভিউ মিররrear-view mirror
«Je vérifie mes rétroviseurs.»
মিররগুলো চেক করি।
ব্যবহারকারী2
- usagerরাস্তার ব্যবহারকারীroad user
«Tous les usagers partagent la route.»
সবাই মিলে রাস্তা ভাগ করেন।
- piétonপথচারীpedestrian
«Je m’arrête devant le passage piéton.»
পথচারী ক্রসিং-এর সামনে থামি।
ফাঁদ-শব্দ3
- saufসাফ — ছাড়া / বাদে (ফাঁদ-শব্দ!)except
«Tous les jours, sauf le dimanche.»
প্রতিদিন — রবিবার বাদে।
- toujours / jamaisতুজুর / জামে — সবসময় / কখনোই নাalways / never
«Jamais au-delà de la limite.»
সীমার বেশি কখনোই না।
- plusieurs réponses possiblesএকাধিক উত্তর ঠিক হতে পারেmore than one answer may be correct
«Attention : plusieurs réponses possibles !»
সাবধান: একাধিক উত্তর হতে পারে!
শব্দটা চেনা আর প্রশ্নে চিনতে পারা — এক জিনিস নয়। পাঠ 0.2-তে এই শব্দগুলোই প্রশ্নের ভেতরে কাজ করতে দেখুন, তারপর স্যাম্পল মক-এ নিজেকে যাচাই করুন।
বাংলা রেন্ডার ও উদাহরণ: ফ্রান্স প্যাসেজ শিক্ষা-দল · শেষ যাচাই